Prevod od "o takvim stvarima" do Češki


Kako koristiti "o takvim stvarima" u rečenicama:

Tamo odakle sam ja, vodimo raèuna o takvim stvarima.
Tam, odkud pocházím, si takových věcí ceníme.
Nemoj da brineš o takvim stvarima.
S tím si nedělej těžkou hlavu.
Ali nisam želeo da razmišljam o takvim stvarima!
Ale nechtěl jsem na takové věci ani pomyslet!
Moj otac i ja ne razgovaramo o takvim stvarima.
S otcem o takových věcech nemluvíme.
Nije moje da govorim o takvim stvarima.
Nepřísluší mi o takových věcech mluvit.
Bojim se da prièam o takvim stvarima.
Mě to děsí, mluvit o téhle záležitostech.
Zašto mene ne obaveste o takvim stvarima?
Proč mi k čertu o takových věcech nikdo nic neřekne?
Znaš, proveo sam skoro svaku noæ u mom životu... sanjajuæi o takvim stvarima.
Víš, že skoro každou noc celej život nesním o ničem jiným?
Maman sigurno ne bi mogla govoriti o takvim stvarima.
Maman by nikdy nemluvila o podobných věcech.
Ne pokazati vam iskreno kakav je njihov sud o takvim stvarima... ne bi bilo pošteno sa moje strane, zar ne?
Kdybych vám upřímně nesdělil jejich úsudek, nebylo by to ode mne čestné, že?
Èitate o takvim stvarima, ali ne možete zamisliti da postoje.
Četl jsem o těch věcech ale nedokázal jsem si představit jejich existenci.
Morate misliti o takvim stvarima... u vašim godinama.
Oba by jste měli popřemýšlet... ve vašem věku.
Ramišljao sam o takvim stvarima èak i pre nego što sam te sreo.
Měl jsem to naplánované dřív, než jsem tě potkal.
Ljudi vole èitati o takvim stvarima.
Lidé vítěze nad nepřízní osudu milují.
Helen, lažem o takvim stvarima cijeli svoj život.
Helen, tohle mě provází celý život.
Ali oboje znamo da nikada nisi bio dovoljno ozbiljan da brineš o takvim stvarima.
Ale oba moc dobře víme, že nikdy nic nebereš dost vážně, aby to mohlo fungovat.
A Garnie je rekla da nesmemo diskutirati o takvim stvarima
A Garnie říká, že bychom se o takových věcech neměly bavit.
Srećan si što ne moraš da brineš o takvim stvarima.
Máš štěstí, že se vůbec nemusíš starat o takovou věc.
Moji preci su prešli more u Mayfioweru, pa znamo malo o takvim stvarima.
Moji předkové přepluli "velkou louži" na Mayfloweru, takže o těchhle věcech něco víme.
Da, ali kad vidiš nekog koga voliš u bolovima, nekako poèneš da razmišljaš o takvim stvarima.
Jo, ale když vidíš někoho, koho miluješ, jak trpí, začnou tě napadat takový věci.
Znam da ne bi trebali da razgovaramo o takvim stvarima sa vama.
Neměli bychom s vámi mluvit o výsledcích.
Ne prièaj o takvim stvarima ponovo.
O těchto záležitostech už nikdy nemluv.
Uzbudljivo je da se prièa o takvim stvarima.
Je to vzrušující, mluvit o takových věcech, viď?
Èudno, jer sam inaèe informirana o takvim stvarima.
To je zvláštní, o takových věcech jsem obvykle informována.
Mi jednostavno ne prièamo o takvim stvarima.
My prostě o těchhle věcech nemluvíme.
Trebalo bi da budem konsultovan o takvim stvarima.
Měl bych být zpraven o těchto věcech.
Dugo nismo razgovarali o takvim stvarima.
Už je to nějakou tu dobu, co jsme se jeden druhému svěřovali.
Ne mogu da kažem da mi je to baš pomoglo, ali korisno je da se o takvim stvarima otvoreno razgovara.
Nemůžu říct, že by to pomohlo, ale je dobré si tyhle věci vyříkat.
Podseæam te da moraš da budeš pažljiv kad prièaš o takvim stvarima, naroèito na terapiji, zato što...
Rád bych ti připomněl, abys sis dával pozor na to, jak o těch věcech mluvíš. Hlavně během terapie.
Zato je važno da razgovaramo o takvim stvarima.
Je důležité, abychom si to vyříkaly.
Daya, nemoj se brinuti o takvim stvarima.
Dayo... Dayo, o takový věci si nemusíš dělat starosti.
Ali nikada nismo morali da brinemo o takvim stvarima zato što je mama uvek znala da se brine i za njega i za nas.
Ale o takové věci jsme se nikdy starat nemuseli. Protože máma vždycky věděla, jak se o něj i o nás postarat.
Ali ti ne treba da brineš o takvim stvarima.
Ale s tím si nemusíš dělat starosti.
Ostalo što mi je uradio, dame ne bi trebale da govore o takvim stvarima, ali pretpostavljam da vlasnici bordela stalno prièaju o tome.
O tom ostatním, co dělal, by dámy neměly mluvit... ale dokážu si představit, že pasáci o tom mluví pořád.
Roðaèe Vasilij, ja ne mislim o takvim stvarima.
Ach, bratranče Vasiliji, na takové věci nemyslím.
Nije baš dobar domaæin, valjda, ali ko sam ja da govorim o takvim stvarima?
Ne moc praktický, řekl bych, ale kdo jsem, abych o tom mluvil?
Trebalo bi da prièaš o takvim stvarima.
Měl bys o těhle věcech dokázat mluvit.
Razmišljati o takvim stvarima je najteže.
Zjistil jsem, že uvážit tyto věci je na tom všem nejtěžší.
1.4356191158295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?